HaiZi
Gedichte
房屋 |
Das Haus |
| 你在早上 | Wenn du am Morgen |
| 碰落的第一滴露水 | Den ersten Tautropfen von dir schlägst |
| 肯定和你的爱人有关 | Hat das sicher mit deiner Liebsten zu tun |
| 你在中午饮马 | Wenn du am Mittag dein Pferd tränkst |
| 在一枝青丫下稍立片刻 | Unter einer grünen Astgabel einen Moment lang stehst |
| 也和她有关 | Hat das auch mit ihr zu tun |
| 你在暮色中 | Wenn du in der Dämmerung |
| 坐在屋子里，不动 | Im Zimmer sitzt, dich nicht bewegst |
| 还是与她有关 | Hat das noch immer mit ihr zu tun |
| 你不要不承认 | Du kannst es nicht leugnen |
| 巨日消隐，泥沙相合，狂风奔起 | Die riesige Sonne verdunkelt sich, Schlamm und Sand vermengen, Sturmwinde peitschen auf |
| 那雨天雨地哭得有情有意 | Regenreich weinen Himmel und Erde mit tiefer Zuneigung |
| 而爱情房屋温情地坐睔 | Doch das Haus der Liebe sitzt voller Zärtlichkeit |
| 遮蔽母亲也遮蔽儿子 | Bedeckt die Mutter und bedeckt den Sohn |
| 遮蔽你也遮蔽我 | Bedeckt dich und bedeckt mich |